劇団パンタカ第4回公演:昭和60年4月9日:神戸文化大ホール
【釈尊降誕祝典劇】
『王舎城物語』ーー本当のしあわせを求めてーー、一幕十場
配役:釈尊・・・林 市郎、ビンビサーラ・・・浅野正運、イダイケ・・・中島由子、アジャセ・・・立花正則、王妃・・・坂本弘子
デーヴァダッタ・・・中野天道、ジーヴァカ・・・藤本慈晃、月光大臣・・・佐々木晟夫、大臣A・・・湯浅大雄、牢番・・・岸 秀介
占者・・・明石和成、刺客・・・浅野孝次、仙人(声)、衛兵たち、インド舞踊・・・西村英子、大谷能子、合唱・・・浜田諭稔、
ナレーター・・・矢坂誠徳ディレクター・・・甲斐宗寿、衣装・・・西村英子、脚本・演出・・・冨士玄峰、舞台美術・・・川下秀一
第一場
(NA)今から二千五百年の昔、インドには マガダとコーサラという二つの大国が栄えて おりました。マガダの国王はビンビサーラと申し上げ、 王妃はイダイケと申しました。二人はたいそう仲むつまじく また、お釈迦様に帰依して深く信仰しておられました。 二人の間には、一粒種の十七歳になるアジャセという王子 がおりました。その頃、お釈迦様のいとこのデーヴァダッタは 弟子でありながら、お釈迦様に取って代わり、教団を統率しよう という野望に燃えて言葉たくみにアジャセ太子に近づき、取り入った のです。 |
・ |
ーーー幕が開くと王宮の一室。アジャセ太子が剣を 振り回しているところへデーヴァダッタが憤然と入ってくる。 |
・ |
アジャセ | 「あっ、デーヴァダッタ先生、いったいどうしたのです。たいそう ご立腹のご様子ですが」 |
デーヴァダッタ | 「どうしたもこうしたも、私が導こうとしてせっかく竹林精舎から 連れ出した五百人の弟子たちを、ゴータマの弟子の舎利弗と 目蓮がまるで狐と狸のように彼らをたぶらかして、ガヤー山から 連れ去ってしまったのです」 |
アジャセ | 「先生、それはまたどうしたことですか」 |
デーヴァダッタ | 「ええい、ことごとに私の前に立って邪魔をする奴らめ。彼らには 私の純粋さ厳しさが分からぬのだ。アジャセ太子よ、あなたは 私の希望の星だ。あなたなら私の理想を分かってくれるに違いない。 そうだ、あなたと私とでこのマガダの国を理想の国にするのです。・・・」 |
ーーーアジャセ、当惑して少し恥じらう | ・ |
デーヴァダッタ | 「あなたが新しい王、私が新しい仏、二人、相並んでマガダ国を 治めるのです。なんと愉快ではありませんか」 |
アジャセ | 「わたしはようやく十七歳になったばかり、王になったとしても、 うまくやっていけるかどうか、とても自信はない」 |
デーヴァダッタ | 「なにを心弱いことを、あなたには大王となる素質も器量も備わって いるのです。ただこのままではあなたはおそらくいくつになっても王位 に付くことはできますまい」 |
アジャセ | 「なんと言われる。それはいったいなぜです」 |
デーヴァダッタ | 「あなたの父上、ビンビサーラ王はあなたを恐れておいでなのだ。 いや、憎んでおられるといった方がいい」 |
ーーーアジャセ、大きく驚く | ・ |
アジャセ | 「思ってもみぬことを・・・・」 |
デーヴァダッタ | 「驚かれましたね。無理もない。痛ましいことです。生まれながらに、いや、 母の胎内に宿ったときから、実の父母に恐れられ、憎まれている赤ん坊 などという酷い運命がどこにあるでしょうか。けれども、それがあなたの 運命なのです」 |
アジャセ | 「初めて聞くことです。信じられない。両親が私を恐れ憎んでいるなどと。 ・・・・先生のお言葉とも思えません」 |
デーヴァダッタ | 「あなたはなにもご存じない。皆が隠していることです。だが、あなたは お気づきになりませんか。父王、ビンビサーラ様があなたをごらんになる ときの眼の中にあるものを・・・・」 |
アジャセ | 「先生、あなたはなにをおっしゃりたいのです。私を不安にさせるのは 何故です」 |
デーヴァダッタ | 「わたしはおかわいそうなあなたの過去の恐ろしい秘密を、いえ、真実を お教えしたいのです」 |
アジャセ | 「わからない、なぜ父上が私を恐れなければならないのだ」 |
デーヴァダッタ | 「宿命です。呪いです。あなたは一人の仙人の呪いによって、父王を 殺すことになるのです。逃れようのない宿命です」 |
アジャセ | 「宿命・・・・父上を殺す・・・・・恐ろしいことを・・・」 |
ーーーデーヴァダッタはアジャセの肩を抱くようにして 花道の方へ行き、スポットライトの下に立って 舞台中央を見ていることになる。舞台半分溶暗。半分、 明るくなる。ビンビサーラ王は玉座に。 イダイケ夫人は寄り添って立っている。 |
・ |
第二場 | ・ |